Kate vardas

Kate vardo reikšmė ir kilmė

• Vardo kilmė: graikų
• Kate moteriško vardo reikšmė: Vardo Katerina mažybinė maloninė forma. Vvardas Jekaterina (Katerina) kildinamas iš senovės graikų Εκατερινη (Hekaterine). Dėl vardo kilmės nesutariama: pagal vieną versiją jis kilęs iš žodžio εκατερος (hekateros) viena iš dviejų. Pagal kitą – iš graikų deivės Hekatės vardo. Liaudyje populiarius aiškinimas, kad vardas Katerina yra kilęs iš graikų žodžio καθαρος (katharos) tyras, tačiau Katerina yra vardo Hekaterine versija, naudota senovės romėnų. Taigi, „tyra“ nėra originali vardo reikšmė – ją galėtume įvardinti kaip įgytą antrinę prasmę.